⚫ When: 10/15/2023 (Sun) 10 am - 2 pm

⚫ Where: Addison Elementary School

650 Addison Ave, Palo Alto CA (Please enter from Webster Street)

Photos of the venue (6-7th photos from the top)

Parking: Street parking

⚫ Food, drinks, shops, and some booths may require payment. Small fees may apply for some booths. Some booths may require cash payment. 

⚫ If you dress up in your own traditional attire or Halloween costumes, you'll get a Halloween-themed item (until it's gone)! Children can trick or treat at every booth (until treats are gone)! (*Please avoid cultural appropriation.)

⚫ What to expect (Updates and stage events schedule will be posted here. There may be changes without advance notice): 

　◼️ Health & Community Presentations by Wecolla (Free! Donations to Wecolla welcome♪)

• CPR by a pediatrician and obstetrician/gynecologist

• Free bilingual education tip sheet by a pediatrician

• Health info for women and afab (assigned female at birth)

　◼️ On Stage (Free! Donations to Wecolla welcome♪)

• • • 10:30-11:00am Genki Crew Dance School (Hip Hop for kids & family)

    • 11:00-11:15am  Presentation by Wecolla

    • 11:30-12:00pm Marshal The Band (PALY students🎶 American pop music)

    • 12:10-12:30pm Uzumaru (Yosakoi Dance)

    • 12:35-12:55pm Bay Breeze

    • 1-1:30pm Exercise 

　◼️ Art, Crafts, Games (Free! Donations to Wecolla welcome♪)

• • • Portrait illustration by an illustrator Yuka (from Colorado!)

    • Origami

    • Brush pen art

    • Learn to wrap a wine bottle with a Japanese traditional cloth Furoshiki

    • Design your own Japanese hand-held fan Uchiwa

    • Halloween crafts

    • Kendama, otedama, juggling, hula hoops, ken ken pa (Japanese hopscotch--bring a stone)

　◼️ Japanese Food & Drinks from the community! (Fees apply at each shop)

• • Kowa Ramen (Festival's Sponsor♪ Proceeds will be donated to Wecolla🙏🌿)

  • Yamanashi Koyu Kai Bento Boxes

  • Sweet and Natural Bento Boxes, Japanese fermented foods & desserts

  • Plant-Based, Gluten-Free Sweets

　◼️ Community Shops (Fees apply at each shop)

• Products & services from the community

  • "Personal Color" Diagnosis

  • Jewelry by a young geologist/artist

  • Salon Aoyama Earrings

  • Aromatherapy Head Massage & Aromatherapy Crafts

  • Rei Shiatsu Shiatsu & massage

  • Aromatherapy massage

  • Life coaching

  • Food therapy, gluten-free sweets

  • Used Japanese Book Fundraiser (Wecolla) (Bring gently-used Japanese books you don't need for charity!)

  • Hypnotherapy, Hypnobirth

and more!

　◼️ Sponsor Presentations

Please contact wecolla@wecolla.org for questions.

⚫ 飲食物やコミュニティ・ショップは費用がかかります。

⚫ ハロウィン特典：自分の民族衣装やハロウィン仮装してきた人には当日受付にてハロウィン・グッズをプレゼント！（数量限定）（ハロウィン仮装は「文化盗用」にお気をつけください。）

お子さんは各ブースで Trick or Treat が出来ます♪（数量限定）

　◼️ ウィコラによる健康・コミュニティ情報（無料・ご寄付は大歓迎♪）

• 10-10:30am & 1:30-2:00pm 

  • 心肺蘇生法（日本語で小児科医と産婦人科医による実演と練習）

🎁秋まつりの参加申し込み(RSVP)をされた方には、小児科医作成「バイリンガル教育のコツ」シートと「心肺蘇生法」シートをプレゼント🎁

• 個別健康相談サービス（現地出張開催♪ 本日は無料♪）月経・妊娠・出産・授乳・避妊・更年期など女性とafabのご相談伺います（ウィコラのブースでお声がけください。診療ではありません）

• 11:30am-12:00pm

  • コーネンキ・カフェ（医療者提供・出張現地開催♪＊診療ではありません）【お茶をしながら更年期についてのお悩み相談】 簡易更年期指標SMIを使い、現在のあなたの更年期状態を把握しましょう！ （カフェ限定先着8名様）

• 瞑想会（出張現地開催♪）＊紙芝居もあります♪

  • 11-11:30am「こきゅうであそぼ！親子のマインドフルネス体験」

  • 1-1:30pm 「心が落ち着く　親子で取り入れようマインドフルネス」

　◼️ アート・クラフト・ゲーム（無料・ご寄付は大歓迎♪）

• アーティストRiki Moritaと折り紙コラボアート（12時まで）

• イラストレーターYukaによる似顔絵

• 風呂敷でワインをおしゃれに包もう

• うちわのデザイン・筆ペンアート

• ハロウィン・クラフト&イラストレーター作オリジナル塗り絵

• ゲーム（けん玉、ジャグリング、フラフープ、けんけんぱ）

　◼️ 飲食コーナー（有料）

• 光和ラーメン（秋まつりスポンサー♪ 収益をウィコラにご寄付いただきます🙏🌿）

• Sweet and Natural 発酵弁当・発酵食品・デザート

• 山梨系友会のお弁当・お惣菜「長寿県ならではの健康的なお惣菜やお弁当を作って販売いたします」

• We Together Plant-Based, Gluten-Free スイーツ

　◼️ 日本語コミュニティからのショップ（有料＋無料体験）

• Prima 医療レベルのエッセンシャルオイルを使ったヘッドマッサージと体調やお悩みに合わせたブレンドオイルづくり体験

• パーソナルカラー簡単診断「あなたが得意な色の傾向」をチェック！（ワークショップはキャンセル待ち多数。この機会にぜひどうぞ♪）

• Young Artist/Geologist 鉱石が大好きで将来Geologistになりたい学生が日米両方で仕入れた材料で作ったアクセサリー

• Salon Aoyama 耳から健康美  アクセサリー・イヤーフック&チャーム

• Rei Shiatsu 指圧マッサージ無料体験。肩こり、腰痛、頭痛から、妊娠産後まで対応

• スポット整体・アロママッサージ

• 自己肯定感を上げるライフコーチング（無料ミニセッション）

• 「あなたの生き方を楽にするFood Therapy」ミニ体験会＆身体に負担の少ないグルテンフリーのお菓子販売」

• 更年期＆生きがい講座案内・ヒプノセラピーで心のエステ/ヒプノバース

• Tomoko Pujara 驚くほど自分がわかる！心理セラピストが開発したセルフ・セラピー・カードを使った無料ミニセッション

• カリフォルニア州介護税制度

• 日本語古本チャリティ・バザー（ウィコラ）

＊ウィコラは日本語コミュニティの皆さまがイキイキとご活躍されることを応援していますが、各出店者の商品やサービスを推奨するものではありません。

　◼️ ステージ（無料・ご寄付は大歓迎♪）

　＊開催時間は当日変更になることもありますのでご了承ください

• 10:30-11:00am Genki Crew Dance School　TikTokで流行りの「強風オールバック」をみんなで踊ろう！ ヒップホップデモンストレーションのダンスもあり！（ダンスを練習しておきたい方はこちらのYouTubeをどうぞ🎶）

• 11:00-11:15am ウィコラのプレゼンテーション

• 11:30-12:00pm アメリカン・ポップ Marshal The Band (現地高校生バンド)

• 12:10-12:30pm よさこい Dance 渦丸

• 12:35-12:55pm Bay Breeze + よさこいDanceとのコラボあり♪　Bay Breeze はベイエリアで結成された5人組バンド。J-POP・アニメソング・洋楽ヒットソングなどをカバー

• 1:00-1:30pm みんなでエクササイズ♪

We're accepting:

• Individual Donation from $50

• Corporate Donation from $500

Wecolla's first Annual Fall Health & Culture Festival will take place on Sunday, October 15, 2023 in Palo Alto, CA. The theme is community health and cultural celebration, and we are looking to raise $5,000.

Let us briefly self-introduce Wecolla (Womxn's Collaborative). Over the last 12 years, Wecolla has supported more than 2,000 Japanese-speaking individuals and families in the San Francisco Bay Area and beyond by providing health education and support services. This year, we became a non-profit organization in California as a growing number of professionals in healthcare and other fields have joined us to collaborate to achieve better community health. We are looking forward to continuing to provide high quality health education and support services. 

Our fall festival aims to bring our community together and enhance community ties and our support for each other.  We hope that we can count on your support to make our event a great success!

In appreciation of your donation, we would like to offer you the opportunity to present/publicize your business and services at our event and on our website & social media. Donation receipts are available for tax deduction. 

Thank you for your consideration and we look forward to seeing you at the Fall Festival!

Please contact wecolla@wecolla.org for questions. 

• No refunds

All sales and donations are final. You shall not be entitled to a refund for any purchase or donations under any circumstances including cancellation of the event due to natural disasters and other unavoidable circumstances. The sales and donation revenue will be used for Wecolla's community projects. 

• Event Disclaimer

Attendance and participation are deemed at your own risk and that anyone attending or taking part in the event must use good judgment, obey all laws and take reasonable care to avoid any injury and illness to their person or damage and loss of their property.